Большая биографическая энциклопедия - жандр андрей андреевич

— действительный тайный советник, сенатор, писатель. Родился 9 февраля 1789 г. Отец его, Андрей Осипович Ж. служил одно время Санкт-Петербургским полицеймейстером. Ж. воспитывался дома и в 1803 г. определен был на службу копиистом в Комитет, "учрежденный для поверхностного обозрения всеподданнейших прошений, приносимых на решения Департаментов Правительственного Сената"; по упразднении же Комитета, в 1804 г. переведен был в 1 Департамент Сената, откуда, 29 декабря 1808 г., перешел письмоводителем в сенатскую типографию; из сенатской типографии с 14 мая 1812 года помощником столоначальника в Инспекторский Департамент Военного Министерства; затем служил в Канцелярии статс-секретаря Молчанова по принятию прошений на Высочайшее имя, одновременно занимаясь по делам Комитета Министров, и затем последовательно был правителем канцелярии Военно-счетной экспедиции (с 29 июля 1819 по 25 июня 1827 г.); начальником отделения Артиллерийского Департамента Военного Министерства (с 14 октября 1827 г.); начальником отделения Канцелярии Начальника Морского Штаба (с 30 марта 1828 г.); в 1830—1832 гг. он состоял членом Комитета для составления правил отчетности по всему ведомству Морского Штаба и других комиссий и комитетов по Морскому ведомству; 19 апреля 1833 г. Ж. был назначен директором Канцелярии Начальника Главного Морского Штаба, а в апреле 1835 г. произведен в действительного статского советника. В 1836 г. Ж. состоял правителем дел Высочайше учрежденного при Государственном Совете "секретного Комитета для извлечения способов уменьшения расходов по разным ведомствам". Назначенный, 1 мая 1836 г., директором Канцелярии Морского Министерства, Ж. занимал это место до 6 декабря 1853 г. и был одним из ближайших помощников князя А. С. Меншикова. За этот промежуток времени он состоял членом и председателем многочисленных комитетов, учреждавшихся при Министерстве (например, ревизионного по морскому интендантству в 1836—1840 гг., по Черноморскому интендантству в 1838—1850 гг., для ревизии Свода Уставов счетных в 1846 г., для пересмотра Уставов о службе гражданской в 1848 г.), по рассмотрению контрольной системы в 1852—1858 гг.) и другого и был награжден орденами до Белого Орла (1849), чином тайного советника (1843) и золотою табакеркою с портретом Императора Николая I (1852) при милостивом рескрипте. 6 декабря 1853 г. Ж. повелено было присутствовать в Правительственном Сенате, с назначением членом Адмиралтейств совета и с оставлением Управляющим Черноморской ревизионной Комиссией, которою он заведовал с апреля 1850 г. до февраля 1860 г., когда был уволен от этого поручения и от должности члена Адмиралтейств совета. В Сенате Ж. присутствовал во 2-м (1854—1856), 5-м (1856—1858), 1-м (1858—1865) Департаментах, а 24 декабря 1865 г. назначен был первоприсутствующим сенатором в Департамент Герольдии, получив в 1856 г. золотую табакерку с бриллиантами и с вензелем Государя, в 1860 г. — орден святого Александра Невского, а 1 января 1864 г. Ж. произведен в действительные тайные советники. А. А. Жандр скончался 19 января 1873 г. и погребен на Лазаревском кладбище Александро-Невской Лавры.

В молодости Ж. с увлечением и довольно успешно занимался литературой, преимущественно драматической, и был близок со многими известными в то время писателями и артистами. К числу его друзей и знакомых принадлежали: Грибоедов, Пушкин, Жуковский, князь Вяземский, Кюхельбекер, Д. Н. и С. Н. Бегичевы, Крылов, Лобанов, Кокошкин, Рылеев, князь А. Одоевский, Греч, Булгарин, Каратыгины, Семенова и многие другие. С большинством из них он встречался в доме известного драматурга князя А. А. Шаховского. Здесь в 1815 г. познакомился с Ж. Грибоедов, только что приехавший в Петербург; на вечерах у Шаховского Ж. познакомился и с юношей Пушкиным, который в то время прислушивался к мнениям своего старшего приятеля; дружеские отношения между ними сохранились и впоследствии, о чем свидетельствует письмо поэта к Ж., относимое к 1836 г. Знакомство Ж. с Грибоедовым вскоре обратилось в тесное дружество, основанное на сходстве вкусов и характеров: "я его как душу люблю и жалею", "Андрей благородный, славный и почтенный малый" — так выражался о нем Грибоедов. Друзья постоянно проводили вместе время, вместе работали; так, в 1817 г. Грибоедов перевел для Ж. "Семелу" Шиллера, упросив его переделать ее стихами для сцены; отрывок из перевода был напечатан в том же году в "Сыне Отечества" (ч. 42, № 51) с вступительным письмом Грибоедова, по мнению которого Ж., "добавив от себя, чего не достает в подлиннике" и "вообще обогатил целое новыми, оригинальными красотами". 11 февраля 1818 г. "Семела" в первый раз шла, с музыкой Кавоса и Антонолини, на сцене Большого театра, в бенефис Семеновой (в 1825 г. издана в Санкт-Петербурге отдельной книжкой, с заглавием: "Семела, или Мщение Юноны, мифологическое представление в одном действии, подражание Шиллеру"); в тот же спектакль поставлена была пьеса Грибоедова и Ж. "Притворная неверность", переделанная ими, в стихах, из комедий Барта: "Les fausses infidelités". По отъезде Грибоедова из Петербурга в 1828 г., сношения их не прекращались, и хотя нам известны только два письма Грибоедова к Ж. (в 1825 и 1828 гг.), но известно, что Грибоедов постоянно осведомлялся о нем и интересовался его работами. Подлинная рукопись "Горя от ума", недавно обнародованная (M. 1903), и достоверный с него список сохранились благодаря заботливости Ж., который одним из первых, в 1824 г., слышал комедию в чтении самого автора; наконец, рассказы Ж. дали биографу Грибоедова, Д. А. Смирнову, возможность сохранить некоторые факты из жизни поэта.

На литературное поприще Ж. выступил в 1811 г., когда в апреле, на сцене петербургского театра, была поставлена переведенная им двухактная комедия "Испытание" (не издана); затем, в хронологическом порядке, нам известны следующие произведения Ж.: отрывок из Расиновой "Гофолии" — в "Сыне Отечества" 1816 г. и в "Северном Наблюдателе" 1817 г.; "Любовь и рассудок", комедия в одном действии, перевод с французского, игранная в 1-й раз в СПб. 12 января 1820 г. (не издана); в "Сыне Отечества" 1820 г. напечатана статья "О первых двух дебютах г-на Каратыгина (ч. LXII, № 23, стр. 174—181) (возражения там же, № 27 и 29); Письмо к издателю, от 24 мая 1822 г. (там же, 1822 г., ч. 78, № 22, стр. 82—85), по поводу статьи А. А. Бестужева (ответ последнего см. в "Русской Старине" 1880 г., т. LX, стр. 167—168); полемика с Я. Н. Толстым по поводу статьи того же Бестужева "Взгляд на старую и новую словесность" (письма Ж.: "Сын Отечества" 1823 г., ч. 84, № 9, 14 и 16); статья по поводу "процесса Парижского доктора Кастма" (там же, ч. 90, № 48, стр. 97— 126, с подписью А. Ж.); "Морской Разбойник, или Волшебство — не волшебство", романтическая комедия в 5 действиях из романа В. Скотта "Pirate", — представленная в 1-й раз, в бенефис Каратыгина, 3 декабря 1823 г. (не издана); "Волшебная лампадка, или Кашемирские пирожники", опера в 3-х действиях, перевод с французского, вместе с князем А. А. Шаховским, поставленная в 1-й раз 1 сентября 1824 г.; в 1824—1825 гг. переводил "Баязета", Расина, с П. А. Катениным (не издана); "Венцеслав", трагедия Ротру, переделанная Ж. для постановки в бенефис Б. А. Каратыгина, но не пропущенная цензурой; по поводу этого перевода Грибоедов писал П. А. Катенину, общему их приятелю, в октябре 1824 г., что "Ж. пробудился от усыпления, переводит "Венцеслава" необыкновенно хорошо без рифм, и тем лучше выходит"; отрывок из перевода (1-е действие) напечатан был в "Талии" 1825 г.; прочитав его, Пушкин писал Катенину (в сентябре 1825 г.): "Как ты находишь 1-й акт "Венцеслава"? По мне, чудно хорошо! Старика Rotrou, признаюсь, я не читал, по-гишпански не знаю, а от Ж. в восхищении; кончена ли вся трагедия"? Так же похвально отозвался о "Венцеславе" и критик "Сына Отечества" (1825 г., ч. 98, стр. 100); "Минуты жизни", стихотворение, — в "Северной Пчеле" 1827 г., № 2 и "К моей музе", стихотворение, — там же, № 8; "О переводах комедии "Le mariage de Figaro" и о представлениях ее в Санкт-Петербурге по переводу Баркова" — "Сын Отечества" 1829 г., ч. CXXIY, стр. 348—358. С этих пор имя Ж. в литературе больше не встречается.

В 1826 г. Ж. привлекался к следствию по делу декабристов: он укрыл у себя, после 14 декабря, князя А. И. Одоевского (поэта); призванный Императором Николаем, он откровенно признался ему в намерении содействовать побегу своего приятеля, причем сказал, что Государь, на его месте, поступил бы так же, как он. Ответ этот понравился Императору, и он милостиво отпустил Ж.