Биографический словарь - амвросий (в миру андрей степанович зертис-каменский)

Амвросий (в миру Андрей Степанович Зертис-Каменский), церковный деятель и писатель (1708 71). По окончании курса в киевской духовной академии был отправлен для усовершенствования в львовскую духовную академию. В 1739 году пострижен в монахи. Был преподавателем и префектом александро-невской семинарии. В 1748 году назначен членом Синода и архимандритом подмосковного монастыря "Новый Иерусалим", в видах восстановления запущенных его зданий.

Был епископом переяславским и дмитровским, архиепископом крутицким и с 1768 года архиепископом московским. Екатерина II поручила ему возобновление Успенского, Благовещенского и Архангельского соборов. Погиб, растерзанный толпой во время бунта в зачумленной Москве. Не покидая столицы в разгар эпидемии, он навлек на себя недовольство населения запрещением крестных ходов и массовых молений, способствовавших распространению заразы.

А. оставил много переводов с греческого, латинского и еврейского языков, из которых наиболее важен перевод с еврейского подлинника "Псалтыри". Из оригинальных произведений его сохранилась только "Служба св. митрополиту Димитрию Ростовскому". А. погребен в Москве, в Донском монастыре, где ему воздвигнут на клиросе великолепный памятник.