Биографический словарь - фабиан иван андреевич
Фабиан иван андреевич
фабиан иван андреевич
Фабиан (Иван Андреевич) переводчик XVIII в., сотрудничал (1782) в "Вечерней заре" Новикова ; в 1799 г. преподавал в Московском университете "синтаксический немецкий класс"; в том же году издал в Москве "Новую немецкую грамматику" и "Разговоры французские". Перевел с немецкого хрестоматию И. Вегелина: "Методическое чтение" (1804), с французского "Переписку императрицы Екатерины II и Вольтера, 1763 1778" (Москва, 1803).
.Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
— в 1782 г. сотрудничал в "Вечерней Заре" Н. И. Новикова и в объявлении об издании этого журнала назван "питомцем Императорского Московского университета, упражняющимся в науках". Позднее (в 1799 г.) Фабиан обучал при том же университете "синтаксический немецкий класс", имея чин коллежского секретаря, о чем сказано на обложке изданной им в 1799 г., в Москве, "Новой немецкой грамматики, или руководства правильно говорить и писать по-немецки, основанного на правилах лучших немецкого языка учителей: Аделунга, Гейнаца и Морица". В том же 1799 г. появились составленные Фабианом "Разговоры французские (новые), с российским переводом, разделенные на 99 задач". Не довольствуясь своим самостоятельным трудом, Фабиан перевел еще в 1804 г. "Методическое чтение, руководствующее к познанию немецкого языка, с присовокуплением соответственного словаря и некоторых легких разговоров", соч. И. Ф. Вегелина. Кроме перечисленных самостоятельных и переводных учебников, Фабиану принадлежит перевод в 2 частях с французского "Переписки Российской Императрицы Екатерины II и господина Вольтера, продолжавшейся с 1763 по 1778 г.". Труд этот, исполненный весьма...Большая биографическая энциклопедия
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 554 | |
2 | 527 | |
3 | 525 | |
4 | 514 | |
5 | 512 | |
6 | 505 | |
7 | 493 | |
8 | 490 | |
9 | 480 | |
10 | 480 | |
11 | 477 | |
12 | 474 | |
13 | 474 | |
14 | 469 | |
15 | 456 | |
16 | 455 | |
17 | 452 | |
18 | 451 | |
19 | 450 | |
20 | 448 |