Биографический словарь - памва берында
Памва берында
памва берында
Памва Берында малорусский ученый, лексикограф и типограф XVII века, родом из Молдавии. Путешествовал по святым местам, постригся в Иерусалиме. Львовский епископ Гедеон Балабан вызвал его в Галичину и поручил ему надзор за печатанием книг в стратинской и крылеской типографиях и исправление книг.Киево-печерский архимандрит Елисей Плетенецкий вызвал П. в Киев и поручил ему исправление книг и заведывание киево-печерской типографией. П. пользовался славой ученого, носил титулы протосинкелла иерусалимского патриарха и архитипографа российской церкви. Он, между прочим, знал глаголицу и в Триодионе 1631 года подписал свое имя глаголическими письменами.
Скончался в Киево-Печерской лавре в 1632 году. Известность П. основана главным образом на составленном им лексиконе словесно-российском (первое издание киевское 1627 года, второе кутеинское 1653 года). В лексиконе истолкованы многие ходившие тогда в письменности слова еврейские, польские и малорусские. Книжка ценна в филологическом отношении при историческом изучении малорусского языка.
Ср. Петрушевич "Dissertatio de paleoslav. et microrus. versionibus sacrae scripturae" (Львов, 1888, биографические сведения на 38 стр.); Каратаев "Описание славяно-русских книг" (I pass. об изданиях П.); П. Житецкий в "Киевской Старине" (1888, № 5, о лексиконе). Словарь напечатан также в II т. "Сказаний русского народа" Сахарова . Н. С-в. .Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
— инок и архитипограф Киево-Печерской лавры. Он принадлежит к числу выдающихся деятелей западнорусской литературы и образования XVI — ХVII вв. То было время особенного религиозного возбуждения всего западнорусского края; во главе движения стояли церковные братства, частные лица и Киево-Печерская лавра. Последняя, до конца XV в. остававшаяся в запустении, к этому времени делается самой богатой обителью края и быстро становится центром местной печати. Киево-печерские архимандриты, предшественники Петра Могилы, собирают около себя целое общество ученых иноков, главным занятием которых делается собирание славянских книг, их проверка с греческими подлинниками и их печатание. В ряду этих иноков мы видим и Памву Берынду, но никаких биографических сведений о нем не сохранилось. Известно только, что родом он был из Молдован, и монашество принял в Иерусалиме; скончался же в 1632 г. Сначала он работал во Львове, и здесь наиболее ранним трудом его было издание книжки: "На Рождество Христово, верши для утехи православным христианам" (Львов, 1616). Затем его встречаем в Киеве, в лавре. При участии Берынды в качестве типографа, иногда...Большая биографическая энциклопедия
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 568 | |
2 | 538 | |
3 | 535 | |
4 | 524 | |
5 | 520 | |
6 | 514 | |
7 | 502 | |
8 | 502 | |
9 | 489 | |
10 | 489 | |
11 | 488 | |
12 | 487 | |
13 | 483 | |
14 | 477 | |
15 | 465 | |
16 | 463 | |
17 | 462 | |
18 | 461 | |
19 | 460 | |
20 | 460 |