Словарь русских фамилий - лепин

Лепа уменьшительная форма русского имени Боголеп (перевод греческого Феопрепий). 'Лепый' по-старославянски красивый, прекрасный. Отсюда же слово 'великолепие'. (Ф) Старинное прилагательное лепый красивый, и стало основой прозвища и затем фамилии. (Э)