Словарь русских фамилий - трава

Травником в XVIII веке называли зеленщика, торговца съедобными травами.

Есть и болотная птица травник. (Ф) Возможно, отчество от травник — лекарь, имевший рецептуру лечебных трав. (Н) Травкин. От Травка, вероятно, обозначение лекаря, знатока лечебных трав (дер. Леденевка и Шепелевка Михайловского р-на). (Н) Очевидно также, что существовало и некрестильное имя Трава (таки 'растительные' имена не были редкостью в старину).