Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области - карапенец

Озеро в 1 км восточнее д. Чернецово Вязовской волости. Происхождение, возможно, отыменное: «карапчить» воровать, красть; стянуть, стащить (Даль). Может, озеро получило это название от населенного пункта, давно исчезнувшего и носившего подобное отыменное название. Возможна также версия от «короп» карп, название рыбы. Правда, так ее называют на Южной Руси (Даль).

Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области.

Ю. Алексеев.

2011.