Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области - полочаново

Деревня в Островской волости, упоминается в ПК (1625-1627гг.) (Полачанова на р. Лучнице), в «Списке ПГ»(1872-1877гг.) (Полочаново на р. Насве). Село расположено в междуречье современных Насвы и Смердели, ближе ко второй. Название от неканонического имени, образованного от места жительства хозяина (основателя). «Полочанин» выходец из Полоцкой земли, у Веселовского упоминаются фамилии «Полоченинов» («Полочаниновы») (с. 253). О подобном же писал еще в 1857 году М.Семевский: «…Названия некоторых деревень и урочищ, лежащих близ нашего города (Великие Луки (прим. авт.)) … деревни Полочаново, Новгородцево, озеро Слауй, речка Северетица, озеро и речка Вятица напоминают полочан, новгородцев, славян, вятичей…» (Семевский М.И. Историческо-географические заметки о Великих Луках и Великолуцком уезде. Спб., 1857г., с.5. Цит. по Петров С.Г. Дорогами столетий. Спб., 2003., с. 121).

Подобным образом возникло название д. Порхово Ленинградской области (от «порховчанин», житель Порхова, (Кисловский. Знаете ли Вы? Л.,1974г., с.127)).

Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области.

Ю. Алексеев.

2011.