Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области - работино

Деревня в Островской волости, упоминается в ПК (1625-1627гг.) (Работино над оз. Осниками), в «Списке ПГ»(1872-1877гг.) (Работино при оз. Работине). Нынешнее название озера – Снеговка. Деревня Работино была также в Горожанской волости, д. Работино существует в Локнянском районе. Речка Работня – приток Яузы в районе нынешних Мытищ. Некогда там мог быть «волок» из Москвы-реки в Клязьму – название от «работать», в смысле «волочить»? Но наше Работино, скорее всего, отыменное. У Веселовского – Робота Митрофан, XVIв. (с.269).

Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области.

Ю. Алексеев.

2011.