Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области - утаево

Деревня в Насвинской волости, упоминается в ПК (1625-1627гг.), в «Списке ПГ»(1872-1877гг.). Название явно отыменное, хотя подобной формы, «Утай», не приводит ни Веселовский, ни Петровский, ни Унбегаун. Возможно, неканоническое имя «Утай» происходит от «утаить», «тайна»?

Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области.

Ю. Алексеев.

2011.