Географические названия Вологодской области - лохта

д. Артюшинского с/с Белозерского р-на. В XVII в. селение принадлежало местному Новозерскому монастырю, имело два названия – д. Лохта, Гридинская то ж (СПК Белоз 1678, л. 248). Гридинская – от Гридя &;lt; Григорий. Утрата второго наименования и закрепление топонима Лохта развивается в национальный период. Восходит он к существительному лохта, которое в севернорусских говорах значит 'речной или озерный залив', 'сырое, заболоченное место', 'сырой покос на берегу озера или по краю болота'. Слово финно-угорского происхождения: ср. фин. lahti, карел, laksi, laksi – 'бухта, залив' (Субботина, 64 – 65).

Такого же происхождения ойконим Лохта в Кирилловском и Череповецком р-нах.

Географические названия Вологодской области: Топонимический словарь. — Архангельск: Северо-Западное книжное издательство.

Ю.И. Чайкина .

1988.