Топонимический словарь Кавказа - дарьяльское

ущелье в долине реки Терек. Падение уровня воды в ущелье достигает 50 метров на километр. Название «Дариал» по-персидски означает «ворота аланов», из персидского Дер-и-Алан. У арабов ущелье называется Баб-ал-Алан – «ворота алан». Грузины называют эту теснину «Арагвис кари» «арагвские ворота», «Атланта кари» или «Овста кари» «ворота осетин». У осетинов ущелье называется Арвы ком, что в переводе означает «неба ущелье», где арв – «небо»(осет.).

Топонимический словарь Кавказа.

А.В. Твердый.

2011.