Топонимический словарь Амурской области - читкан

блок-пост на Забайкальской ж. д. ; р. , пп р. Бол. Мадалана (бассейн р. Ольдой); ЧИТКАН Лев. – лп р. Читкан; ЧИТКАН Прав. – пп р. Читкан в Сковородинском р-не. Название с эвенк. : чита или читала глина, глинистая земля. Долина руч. Читкан, особенно приустьевая ее низменная часть, сложена из глинисто-илистых вязких речных наносов, покрытых (раньше) ивово-березовой и пойменно-луговой растительностью (теперь заселена). Некоторые считают, что эвенкийское чита значит "черная земля", т. е. каменный уголь, залежи которого действительно имеются близ ручья [21]. Существует вариант названия с эвенкийского чипкан – утка; данная местность изобиловала в летнее время утками на момент строительства поселения [22].

Топонимический словарь Амурской области. — Благовещенск: Хабаровское книжное издательство.

А.В. Мельников.

2009.