Древний мир Энциклопедический словарь - у фан шэнь

 в кит. миф. духи пяти гл. направлений: В., З., Ю., С. и центра. Каждый из сторон света соотв. определен. стихии (или первоэлементы), цвета, живые существа (по словарю «Эръя», 6 — 2 вв. до н.э.): В. — дерево, зеленый цвет, бимуюй (пара одноглазых рыб со сросш. хвостами); З. — металл, белый цвет, бицзяньшоу (полумышь-полузаяц), Ю. — огонь, красный цвет, бииняо, С. — вода, черный цвет, бицзяньминь (человек, имеющий половину тела и по одному глазу, ноздре, ноге и руке); центру — земля, желтый цвет, чжишоушэ (двуглавая змея).

Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах. — М.: Центрполиграф.

В. Д. Гладкий.

1998.