Словарь молодежного сленга - чавела

1. Чавелла панибратское обращение к цыганам.
2. В жаргонном употреблении пол и возраст не имеют значения.
3. Ромалы, Човаллы..

Пример текста: Эй, чаваллы, гулять так гулять! Или: Красавчик, позолоти ручку, погадаю! Отойди чавела, нет денег!

Происхождение: Цыганское слово "чяво" (чявэ) (муж.) парень, цыган.

Синонимы: чувак свой парень.

(общий сленг)

Однако, прежде чем продолжить, я хочу посоветовать вам ещё пару статей по тематике иностранного сленга. Например, что значит ТВН, как понять слово Ass, что означает Dope, что такое Carpe Diem и т. п.

Итак, продолжим, что значит Чавела с цыганского? Этот термин произошёл от цыганского слова "човали", что значит "девушка колдунья". Хотя есть мнение, что слово "Чавело" произошло от "чяво", так называют парня цыгана.

  Пример:

  Отстань Чавела, мне сейчас не до гаданий по руке.

  Синоним слова Чавело: чувак (част.)

  Пример:

  Эй, чавеллы, гуляем сегодня по полной.

Существует мнение, что данный термин образовался от слова "Ромалэ", в паралель к которому во многих диалектах существует "Чхавалэ". Сейчас уже точно не скажешь, от чего на самом деле произошёл этот термин, поскольку вариантов множество, и мне просто лень перебирать их все.

Прочтя эту статью, вы узнали, что значит Чавела, и теперь вполне сможете оперировать данным термином не попадая впросак.