Словарь молодежного сленга - diy

1. неформальная cубкультура, подробнее см. диавай.

Происхождение: Англ. Do It Yourself — сделай это сам.

Синонимы: D.I.Y., диавай

(неформалы)

Однако, перед тем, как вы продолжите, мне бы хотелось посоветовать вам ещё парочку толковых публикаций по теме аббревиатур. Например, что значит NC-21, что такое ACAB в России, расшифровка ВСД, что означает По КД и т. п.

Итак, продолжим, расшифровка DYI, перевод. Это сокращение довольно популярно в англоязычном интернете, оно состоит из трёх слов " Do It Yourself", первое можно перевести, как "делать", второе, как "это", а последнее означает "сам", то есть "сделай это сам". На западе сейчас идёт повальное поветрие, все люди покупают себе модные инструменты, и принимаются творить своими руками. Обычно получается полный треш, хотя иногда идеи бывают довольно свежие.

В наше время очень многие компании, производят продукцию " DIY", которую затем собирает сам покупатель. Наиболее известным брендом, который просто заполонил весь мир своим товаром "DIY" можно назвать " Икеа". Покупая мебель в этом магазине, человек потом должен её собрать, однако, это никого не останавливает, наоборот, люди весьма падки на дешевые и качественные вещи. Ведь в стоимость продукции не входит стоимость сборки высококвалифицированными рабочими. Поэтому, покупатель экономит около 20 процентов на своей покупке, и остаётся весьма этим доволен.

Прочтя эту небольшую, но весьма интересную статью, вы теперь будете в курсе, как расшифровать DIY, перевод аббревиатуры, и что с этим вообще делать.