Словарь молодежного сленга - honey

В нашу повседневную речь попадают очень много словечек из фраз из других языков. Обычно, таким заимствованием понятий занимаются детишки и подростки, которые насмотревшись западных фильмов, чувствуют всю "крутизну" заграничного образа жизни. Сегодня мы разберём ещё одно словечко, которое нравится многим девушкам, это перевод Honey, что значит, вы можете прочесть немного ниже.

Впрочем, перед тем, как я продолжу, мне бы хотелось посоветовать вам ещё парочку любопытных словечек на тематику уличного жаргона. Например, что значит Проставиться, как понять слово Овер, что такое Хюгге, что означает Дать в бубен и т. п.

Итак, продолжим, перевод Honey, что значит? Этот английское слово переводится как " Мёд", и имеет несколько значений, разберём самые популярные из них.

Синоним слова Honey: sweet heart (сладкое сердечко), дорогуша, голубчик, голубушка, сладенькая.

  Пример:

  You all right there, honey? (Всё в порядке, дорогая?)

  Пример:

  I love you too, honey bunny. (Я люблю тебя также, сладенький зайчик.)

  Honey иногда так называют то, что имеет золотистый цвет, то есть оттенок мёда

Вообще, стоит отметить, что у пиндосов, очень много ласкательных прозвищ связано со вкусовыми ощущениями. Эти ребята любят вкусно пожрать, однако, сейчас в Америке пища настолько пропитана сахаром, что попа слипается даже у подготовленных иностранцев.

Именно по этой причине, в этой стране очень много инвалидов, с избыточным весом, диабетом, и другими болячками, напрямую связанными и качеством употребляемой ими пищи. Как вообще, можно запивать бутерброд супер сладкой колой? Что будет твориться в этот момент с желудком?

Как однажды сказал товарищ Лавров: " Дебилы, бл*дь".

"Honey" говоришь? ну ну... азазаза.

Прочтя эту небольшую, но весьма познавательную статью, вы узнали, что значит Honey перевод, и смысл этого неоднозначного слова.

Эта фраза на 1:50 минуте отрывка из "Криминального чтива"