Словарь молодежного сленга - шлыга

1. Дополнительная работа, приработок.
2. Иногда «теневой», но, как правило, в рамках привычных трудовых обязанностей.
3. Продукция, произведённая заключёнными; то же, что шняга.

Пример текста: Хорошо ли будет, если шеф узнает, что ты на работе шлыгу делаешь?

Синонимы: халтурка, подхалтурка.