Словарь молодежного сленга - в мертвых найках

1. Одна из песен фараона, взятая большой популярностью среди молодежи.
2. Уточнение: Найки в которых хоронят людей типо белых тапочках, или уже грязные и попваные, упоротые (Алина Яковлева,Новосибирск).

Пример текста: Скр скр скр В мертвых найках Скр скр скр В белой майке .

(молодежь)

Чтобы более подробно изучить происхождение выражение "мертвые найки" следует найти источник этой фразы. Многие молодые люди задаются вопросом, какой смысл заключён в этих словах и кто впервые использовал это словосочетание?

Песня из которой была позаимствована эта фраза исполнялась популярным среди подростков исполнителем "PHARAON" (Фараон). На самом деле на сегодняшний день, эта песня является самой успешной в его репертуаре, хотя многие будут не согласны с этим утверждением. Давайте вместе попробуем разобраться, что значит данное выражение. Что значит "с зипом сканка", ещё одна загадочная строчка из композиции " Black Siemens".

Что значит в мёртвых найках?

Существует несколько вариантов объяснения фразеологизма " в мёртвых найках". Вероятнее всего под найками подразумеваются кроссовки одноимённой фирмы, причём исключительно белого цвета. Кроме того, некоторые подростки хохмят по поводу белых найков, сравнивая их с белыми тапочками в которых людей хоронят. Белая обувь считается непременной деталью одежды мертвецов, которых кладут в гроб.

Вероятно именно с такой точки зрения в этой песни пелось о белых найках.

Что значит Найки?

Безусловно в интернете вы найдёте множество толкований на этот счёт. Поэтому скорее всего никто вам не даст конкретной расшифровки фразы " мёртвые найки".

Смысл выражения "мёртвые найки"

Есть мнение, что во фразе "мёртвые найки" имеется какой-то глубокий, потаённый смысл, который может расшифровать сам певец Фараон. Ведь так просто ничего не бывает. Есть, какая то не ведомая посторонним тайна, которая сокрыта в тексте этой популярной песни. А может быть Фараон не расшифровывает смысл "мёртвые найки" лишь потому, что ему хотелось бы, чтобы его слушатели сами вложили смысл в словосочетание "мёртвые найки".

Интересная деталь

Солист Фараон состоит в Dead Dynasty, а у компании Найк существует модель кроссовок под название "Dynasty". Английское слово "Dead" переводится, как "мёртвый". Эта теория не является основной, но как вариант может рассматриваться.