Дипломатический словарь - аутентичный текст
Аутентичный текст
аутентичный текст
подлинный текст дипломатического документа, снабжённый подписями полномочных лиц и печатями соответствующих государств. При заключении международных договоров нередко в заключительных статьях самого договора предусматривается, какой именно текст его следует считать аутентичным. В двусторонних договорах большей частью оба текста считаются аутентичными.
В многосторонних договорах, предусматривающих к тому же возможность присоединения к ним третьих государств, аутентичный экземпляр текста иногда передаётся на хранение определённому государству или международному органу (депозитарию). .Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
выработанный и согласованный сторонами окончательный текст международного договора. Текст двустороннего договора обычно составляется на языках обеих сторон, а многостороннего на языках, принятых в качестве официальных в той международной организации, которая созывает конференцию для выработки данного договора, или на языках, о которых условятся участники переговоров либо конференции. В заключительных статьях международного договора, как правило, указывается, что все тексты этого договора являются равно аутентичными. ...Юридический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 493 | |
2 | 463 | |
3 | 442 | |
4 | 401 | |
5 | 393 | |
6 | 385 | |
7 | 383 | |
8 | 379 | |
9 | 363 | |
10 | 359 | |
11 | 357 | |
12 | 352 | |
13 | 348 | |
14 | 344 | |
15 | 343 | |
16 | 340 | |
17 | 333 | |
18 | 332 | |
19 | 326 | |
20 | 303 |