Политология словарь - эзопов язык
Эзопов язык
Эзопов язык(по имени др. греч. баснописца Эзопа)
средство политической борьбы, особый вид тайнописи, подцензурного иносказания, к которому обращались художественная литература, критика, публицистика, лишённые свободы выражения в условиях цензорского гнёта (см. Цензура).
Как реакция на запрет касаться определённых идей, тем, событий, имён "эзопов язык" выработал, например, в русской печати конца 18 нач. 20 вв. систему "обманных средств", приёмов шифровки (и дешифровки) свободной мысли. Специфическую роль играли в ней басенные образы, аллегорические "сказочные описания" (особенно у M. E. Салтыкова-Щедрина, который и ввёл в широкий обиход выражение "эзопов язык."), полупрозрачные перифразы и псевдонимы (памфлет А. В. Амфитеатрова "Господа Обмановы" о царской фамилии), скрытые аллюзии и более прямые намёки, ирония ("исполненная такта", она была неуязвима для цензуры) и т. п. Обличения отечественной действительности вуалировались "зарубежной" тематикой, бытовая фраза становилась издёвкой (например, "Чего изволите?" о газете "Новое время" А. С. Суворина). Читатель знал, что "великая работа" это революция, "реалист" К. Маркс, "исчезнувшие из хрестоматий" В. Г. Белинский или H. Г. Чернышевский. В этом смысле "эзопов язык" был общедоступным и служил средством не только политической борьбы, но и реалистического искусства слова. С течением времени стилистика сатиры подчинила себе приёмы, характерные для "эзопова языка", и теперь политик, писатель прибегает к ним независимо от какого бы то ни было давления цензуры. Порознь и в совокупности взаимодействуя с другими способами словоупотребления, приемы "эзопова языка" стали чертами конкретных индивидуальных стилей (напр., "Остров пингвинов" А. Франса, произведения M. А. Булгакова, "Война с саламандрами", "Собачье сердце", различные жанры научной фантастики (К. Чапек), юмора и сатиры (М. Задорнов).Политическая наука: Словарь-справочник
сост. проф пол наук Санжаревский И.И.
2010
См. в других словарях
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Самые популярные термины
1 | 734 | |
2 | 484 | |
3 | 475 | |
4 | 450 | |
5 | 435 | |
6 | 422 | |
7 | 419 | |
8 | 412 | |
9 | 410 | |
10 | 395 | |
11 | 394 | |
12 | 392 | |
13 | 390 | |
14 | 385 | |
15 | 376 | |
16 | 371 | |
17 | 368 | |
18 | 365 | |
19 | 363 | |
20 | 356 |