Словарь разговорных выражений - я в этом не копенгаген (а скорее осло)

Я в этом не Копенгаген (а скорее Осло)

("Копенгаген" столица Швеции, созвучно "компетентен" осведомлён; Осло столица Норвегии, созвучно "осёл" тупица)

о чём-л., в чём говорящий не разбирается.

Живая речь. Словарь разговорных выражений. — М.: ПАИМС

В.П. Белянин, И.А. Бутенко

1994