Словарь крылатых слов и выражений - если это и неправда то хорошо придумано

С итальянского: Se поп ё vera, ё ben trovato.

Итальянская народная поговорка.

В литературе впервые встречается в сочинении «Миры» (середина XVI в.) итальянского писателя Антонио Франческо Дони, затем в труде «Геройский дух» (1585) итальянского ученого, философа и поэта Джордано Бруно (1548-1600).

Употребляется: как шутливо-иронический комментарий к правдоподобным, но все-таки сомнительным сведениям.

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс»

Вадим Серов

2003