Словарь крылатых слов и выражений - это больше чем преступление это ошибка
Это больше чем преступление это ошибка
С французского: С'est plus qu'un crime, c'est unefaute.
Ошибочно приписывается министру иностранных дел Франции Та-лейрану, или министру полиции Фуше, которые якобы так прокомментировали казнь герцога Энгиенского, совершенную по приказу Наполеона I.
Фраза действительно сказана по поводу этого события и именно в осуждение Наполеона, но она принадлежит Буле де ля Мерту, председателю Законодательной комиссии, разработавшей знаменитый Гражданский кодекс Наполеона.
Талейран не мог сказать эти слова уже потому, что именно он убедил Наполеона в необходимости этой казни, чем французский император впоследствии его неоднократно и попрекал.
Существует другая версия фразы: Это хуже преступления: это ошибка.
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс»
Вадим Серов
2003
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Самые популярные термины
1 | 2180 | |
2 | 1609 | |
3 | 1352 | |
4 | 1257 | |
5 | 927 | |
6 | 802 | |
7 | 788 | |
8 | 775 | |
9 | 731 | |
10 | 706 | |
11 | 671 | |
12 | 671 | |
13 | 654 | |
14 | 637 | |
15 | 570 | |
16 | 566 | |
17 | 551 | |
18 | 548 | |
19 | 544 | |
20 | 543 |