Поиск в словарях
Искать во всех

Большой энциклопедический словарь - перенос

Перенос

перенос
ПЕРЕНОС (франц. enjambement букв. перешагивание), крайний случай несовпадения членения на стихи с естественным синтаксическим членением речи, когда синтаксическая пауза внутри стиха или полустишия сильнее, чем в конце его: "Раз он спал // У невской пристани. Дни лета // Клонились к осени. Дышал // Ненастный ветер..." (А. С. Пушкин). .
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ({{}}фр. enjambement перенос) перенос части фразы из предшествующей стихотворной строки в последующую, вызванный несовпадением традиционно заканчивающей строку конечной стиховой паузы с паузой смысловой. На фоне ритмически "правильных" стихов П. всегда воспринимается как интонационный сбой, что позволяет выделить, интонационно подчеркнуть важное по смыслу слово и таким образом передать различные чувства: задумчивость, взволнованность и т. п. Например:"Уж десять лет ушло с тех пор и многоПеременилось в жизни для меня..."(А.С. Пушкин).Нередко П. подчеркивает разговорно-бытовую или прозаизированную интонацию речи, например: "Так, видно, бог велел. Мой Ваня // Моложе был меня, мой свет..." (А.С. Пушкин). Различают стиховые (перенос слова или группы слов в следующую стихотворную строку), строфические (перенос слова или группы слов в следующую строфу) и слоговые (перенос слога или группы слогов в следующую стихотворную строку) П. Например: редкий для классической поэзии, но широко используемый авторами-постмодернистами слоговый П.Блок покойный, Алексан-др Александрович...О. ЗалогинаСловарь литературоведческих терминов С.П. Белокурова ...
Словарь литературоведческих терминов
2.
  ПЕРЕНОС (анжанбеман) (французское enjambement, буквально перешагивание), крайний случай несовпадения членения на стихи (т.е. стихотворные строки) с естественным синтаксическим членением речи, когда синтаксическая пауза внутри стиха (или полустишия) сильнее, чем в конце его: "Выходит Петр. Его глаза Сияют. Лик его ужасен" (А.С. Пушкин>). Может служить средством повышения эмоциональной напряженности или, напротив, создания небрежной разговорной интонации. ...
Современная энциклопедия

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):