Современная энциклопедия - адонаи
Связанные словари
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Адонаи АдонаиА д о н а й[евр. 'adonay, «Господь мой»; в свете текстов Угарита возможно более древнее значение — «Господь всего»; грамматич. форма — т. н. pluralis maiestatis («множ. число величества»), как и в имени Элогим] — одно из имен Божиих в Ветхом Завете. Начиная с эпохи после Вавилонского пленения, употреблялось иудеями также как замена при чтении вслух запретного Тетраграмматона. Перевод Семидесяти толковников (Септуапшта), следуя этому обычаю, передает встречающиеся в древнееврейском тексте Ветхого Завета имена — «А.» и Тетраграмматон — одним и тем же словом «Кириос», т. е. «Господь» (исключения крайне редки). За Септуагинтой идет вся традиция христианских переводов Ветхого Завета, начиная с самых древних — латинских и сирийских, включая старославянские и русские.Сергей Аверинцев.София-Логос. СловарьБольшой толковый словарь по культурологии..Кононенко Б.И..2003. ...Энциклопедия культурологии
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 752 | |
2 | 651 | |
3 | 542 | |
4 | 531 | |
5 | 508 | |
6 | 487 | |
7 | 481 | |
8 | 480 | |
9 | 478 | |
10 | 477 | |
11 | 466 | |
12 | 450 | |
13 | 447 | |
14 | 443 | |
15 | 437 | |
16 | 436 | |
17 | 429 | |
18 | 424 | |
19 | 424 | |
20 | 406 |