Сводная энциклопедия афоризмов - жак деррида

Есть нечто, нечто действительно есть за пределами языка, и все зависит от интерпретации.

Идиома — не камень. Идиома — это не граница с полицейским у ворот.

Изъясняться на своем языке значит требовать перевода, взывать о переводе.

Такова судьба языка — отходить от тела.

Читатель должен быть или сверх-искушенным, или не искушенным вовсе.

Язык не может обойтись без пространственных метафор.(Источник: «Афоризмы. Золотой фонд мудрости.» Еремишин О. М.: Просвещение; 2006.)