Пословицы русского народа - живи и жить давай другим.
Живи и жить давай другим.
живи и жить давай другим.
Живи и жить давай другим.Живи и дай пожить другим. Живи и жить давай другим (с немецкого Екатерина II).
См. ПРАВДА КРИВДА
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература
В. И. Даль
1989
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Первая строка оды «На рождение царицы Гремиславы. Л. А. Нарышкину» (1798) Гаврилы Романовича Державина (1743—1816):Живи и жить давай другим,Но только не на счет другого;Всегда доволен будь своим,Не трогай ничего чужого:Вот правило, стезя прямаяДля счастья каждого и всех. Державин является автором этой стихотворной формулы, но не самой мысли, в ней заложенной, которая давно существует в качестве пословицы в разных языках. В России она была также широко известна ее французская версия — «Vivons et laissons vivre les autres». Авторство этой мысли неизвестно. Но в любом случае ее русский перевод стал афоризмом благодаря Г. Р. Державину.Под царицей Гремиславой поэт разумеет российскую императрицу Екатерину Великую. По преданию, выражение «живи и жить давай другим» было ее же любимым присловьем.Иносказательно: призыв быть внимательным к интересам других людей, искать с ними компромисс, некую формулу сосуществования, которая устраивает всех. И. С. Тургенев (роман «Рудин», гл. 2): «...Есть три вида эгоистов: эгоисты, которые сами живут и жить дают другим; эгоисты, которые сами живут и не дают жить другим, наконец эгоисты, которые и сами не живут, и другим...Словарь крылатых слов и выражений
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2761 | |
2 | 2493 | |
3 | 2461 | |
4 | 1953 | |
5 | 1949 | |
6 | 1946 | |
7 | 1941 | |
8 | 1691 | |
9 | 1616 | |
10 | 1600 | |
11 | 1566 | |
12 | 1531 | |
13 | 1513 | |
14 | 1507 | |
15 | 1404 | |
16 | 1324 | |
17 | 1323 | |
18 | 1317 | |
19 | 1233 | |
20 | 1222 |