Малый академический словарь - сверх

1.

Употребляется при указании на предмет, поверх которого, на котором располагается, размещается кто-, что-л.; поверх.

Грушницкий сверх солдатской шинели повесил шашку и пару пистолетов. Лермонтов, Княжна Мери.

Было прохладно, и он сверх пледа накрылся еще шубой. Чехов, По делам службы.

Спала Ю-ю в доме, где хотела: на диванах, на коврах, на стульях, на пианино сверх нотных тетрадок. Куприн, Ю-ю.

||

при указании на предмет, поверх которого, выше которого направлено действие.

Пьер торжественно посмотрел сверх очков на слушателей. Л. Толстой, Война и мир.

2.

Помимо, кроме чего-л.

[Дедушка] приказал, сверх месячины, выдавать птичнице ежемесячно по полупуду пшеничной муки на пироги. С. Аксаков, Семейная хроника.

— Вы будете получать все нужное сверх пенсии. Тургенев, Дворянское гнездо.

3.

Выше, более чего-л. (какой-л. меры, нормы, предела).

Работать сверх сил. Служить сверх срока. Продукция сверх плана.

□

Работы на английском судне и без того много, но боцман ухитряется нагружать меня сверх предела. Билль-Белоцерковский, Дикий рейс.

Сверх меры одарила вас природа! Горбатов, Перед войной.

4.

Вопреки чему-л.

Обед, сверх обыкновения, проходит благополучно. И повару, и прислуге как-то удается не прогневить господ. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

Я ожидал, что после дождей атмосфера очистится, но сверх всякого ожидания воздух был наполнен мглою. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984