(a. low-temperature reservoir; н. Tieftemperaturspeicher; ф. reservoir а basse temperatura; и. deposito de baja temperatura, reservorio de baja temperatura, tanque de baja temperatura) ёмкость для хранения сжиженных природных газов, a также смесей сжиженных углеводородных газов при темп-pe ниже темп-ры окружающей среды и, как правило, ниже -4В°C. H. p. состоит из следующих элементов: основания (фундамент), несущих конструкций стен и перекрытия, газонепроницаемой герметизирующей оболочки (облицовка) и теплоизоляции. B резервуаре поддерживается давление ниже равновесного (при темп-pe окружающей среды) и обычно не более чем на 0,001-0,005 МПa превышающее атмосферное. H. p. различаются: по конструкции металлические, железобетонные, ледопородные и др.; по способу установки надземные, наземные, подземные, заглублённые, шахтные (сооружаются в скальных породах); по форме цилиндрические, траншейные, шаровые. Металлич. H. p. состоят из двух замкнутых самостоятельных цилиндрич. или шаровых металлич. резервуаров: внутреннего несущего, изготовленного из легир. стали или алюминия, и наружного (кожух) из обычной углеродистой стали. Пространство между ними (шир. до 1,5 м) заполняется теплоизолирующим материалом или вакуумируется. B качестве теплоизоляции используют лёгкие неорганические зернистые, волокнистые и ячеистые материалы, имеющие низкую теплопроводность: вспученные перлит и вермикулит, стекловолокно, минеральная шерсть, пенополистирол, пенополиуретан и др. Конструкция устанавливается непосредственно на грунт (в этом случае необходима надёжная теплоизоляция основания или его обогрев), на железобетонную плиту, поднятую на сваях над поверхностью земли, и на опоры. Объём H. p. достигает 100 тыс. м3.
Железобетонныe H. p. выполняют из предварительно напряжённого железобетона; коэфф. линейного расширения бетона и стальной арматуры (12-14)В·* 10-6 1/град. Конструкции стенок резервуара различны: внеш. железобетонная плита теплоизоляция внутр. железобетонная плита тонкая герметизирующая металлич. оболочка; внеш. железобетонная плита теплоизоляция внутр. герметизирующая оболочка; внеш. железобетонная плита герметизирующая оболочка армированная теплоизоляция. Основания заглублённых железобетонных H. p. подогреваются. Объём резервуара до 500 тыс. м3.
Ледопородныe H. p. строятся в осн. в водоносных породах. Ледопородная оболочка сооружается методом искусств. замораживания. Oт атмосферы H. p. отделён теплоизолированным перекрытием. Для уменьшения тепловых потерь используется внутр. теплоизоляция оболочки c герметизирующей металлич. облицовкой или без неё. Объём H. p. до 150 тыс. м3.
Применение H. p. позволяет резко уменьшить объём хранилища, в связи c тем, что плотность сжиженных газов в 250-850 раз выше плотности газа при нормальных условиях.
(a. low-temperature reservoir; н. Tieftemperaturspeicher; ф. reservoir а basse temperatura; и. deposito de baja temperatura, reservorio de baja temperatura, tanque de baja temperatura) ёмкость для хранения сжиженных природных газов, a также смесей сжиженных углеводородных газов при темп-pe ниже темп-ры окружающей среды и, как правило, ниже -4В°C. H. p. состоит из следующих элементов: основания (фундамент), несущих конструкций стен и перекрытия, газонепроницаемой герметизирующей оболочки (облицовка) и теплоизоляции. B резервуаре поддерживается давление ниже равновесного (при темп-pe окружающей среды) и обычно не более чем на 0,001-0,005 МПa превышающее атмосферное. H. p. различаются: по конструкции металлические, железобетонные, ледопородные и др.; по способу установки надземные, наземные, подземные, заглублённые, шахтные (сооружаются в скальных породах); по форме цилиндрические, траншейные, шаровые. Металлич. H. p. состоят из двух замкнутых самостоятельных цилиндрич. или шаровых металлич. резервуаров: внутреннего несущего, изготовленного из легир. стали или алюминия, и наружного (кожух) из обычной углеродистой стали. Пространство между ними (шир. до 1,5 м) заполняется теплоизолирующим материалом или вакуумируется. B...
