Библиологический словарь - синоптические евангелия
Синоптические евангелия
91 % текста Мк совпадает с Мф и Лк (50 % для Мф и 41 % для Лк). Только 60 стихов Мк не имеют параллелей в др. С.Е. В свою очередь, в Мф и Лк содержится ок.200-220 параллельных стихов, отсутствующих в Мк (т.н. *двойная традиция). 117 стихов обладают значит. сходством; в других же случаях наблюдаются определ. лексич. различия. Примерами "немарковых параллелей" в Мф и Лк являются Мф 8:5-10,13 и Лк 7:1-10.
Ряд рассказов и речений есть только в Мф (212 стихов) и только в Лк (214 стихов). Нек-рые тексты в Мф и Лк почти дословно повторяют друг друга (напр., Мф 3:7-10 и Лк 3:7-9); другие же тексты различаются в способах выражения. Напр., в Мф о блаженных говорится в третьем лице, а в Лк во втором; Мф постоянно пользуется понятием "Царство небесное", к-рое в Лк заменено на "Царствие Божие".
Композиционные, содержательные и лексич. различия С.Е. связаны со средой и временем их возникновения, а также с индивидуальными оттенками *богословия каждого из евангелистов (см. ст. "Истории редакций" школа). Сходство же их обусловлено общими *источниками письменными и устными и ролью древней *досиноптической традиции. См. ст: Евангелия; Синоптическая проблема.
.Вопрос-ответ:
Похожие слова
Самые популярные термины
1 | 667 | |
2 | 559 | |
3 | 478 | |
4 | 454 | |
5 | 442 | |
6 | 441 | |
7 | 420 | |
8 | 420 | |
9 | 417 | |
10 | 414 | |
11 | 410 | |
12 | 410 | |
13 | 408 | |
14 | 408 | |
15 | 397 | |
16 | 396 | |
17 | 392 | |
18 | 387 | |
19 | 363 | |
20 | 359 |