Словарь русского арго - елдач

1. Нечто большое, длинное, громоздкое, высокое, торчащее на виду.

Елда останкинская (башня).

2. Мужской половой орган.

Ср. уг. «ёлд», «елда» — посторонний для воровского мира, употр. как руг. Неясно.

Ср. офен. «елтон» — аршин, которое, скорее всего, из тюрк. Есть версия о древневрейском происхождении (уг. «ёлд» от еврейского jeled — ребенок, мальчик). Тот же корень встречается в польских и др. арго.

Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ.

В. С. Елистратов.

2002.