Словарь русского арго - салажняк

Молодые, неопытные, слабые, неокрепшие люди (часто о новобранцах, начинающих).

От общеупотр. прост. «салага», «салажонок» — неопытный человек; из языка моряков, от назв. рыбы «салака», «салакушка».

Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ.

В. С. Елистратов.

2002.