Словарь русского арго - шлёндрать

1. Гулять, кутить, шляться, бездельничать.

2. Плутовать, хитрить.

3. Развратничать, заниматься проституцией.

Устар. диал. «шленда», «шлянда», «шлында», «шляла» — бездельник, «шляндать», «шлёндать», «шлындать» — шататься без дела; «шлюндра» — неряха, «шлёха» — пустая бабенка, «шлянда» — бродяга; Возм. связано с общеупотр. прост. «шляться»; Ср. также общеупотр. прост. бран. «шлюха».

Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ.

В. С. Елистратов.

2002.