Этимологический словарь Крылова - бензин
Бензин
бензин
Заимствовано из французского языка, где benzine ("бензол") восходит к арабскому luban-javi – "яванское благовоние". Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Заимств. в XIX в. из франц. яз., в котором benzine — суф. производное на базе ср.-лат. benzoe, переоформления арабизма со значением «яванский ладан» (синоним — бензойная смола).Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004 ...Этимологический словарь русского языка
2.
Французское – benzine.Немецкое – Benzin.Позднелатинское – benzoe (яванский ладан).Арабское – (lu)ban gawi (древесный ладан с острова Ява).Слово «бензин» известно в русском языке с середины XIX в. В словарях появляется с 1880 г. как «жидкость, получаемая от каменноугольного дегтя».Заимствовано из французского или немецкого и восходит к позднелатинскому ботаническому benzoe и арабскому lu ban.Сейчас бензин – самое распространенное заправочное топливо для большинства видов транспорта.Производное: бензиновый.Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство Москва 2003 ...Этимологический словарь русского языка Семенова
3.
бензи́н из франц. benzine – то же от ср.-лат. benzoe, которое заимств. из араб. lubán-ǰâvî "яванское благовоние"; см. Доза 83; Клюге-Гётце 49; Локоч 106.Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973 ...Этимологический словарь Фасмера
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):