Этимологический словарь Крылова - рассеянный
Рассеянный
рассеянный
Это слово в значении "невнимательный человек" образовано по методу кальки с французского distrait – "рассеянный", хотя это слово существовало в языке и ранее в виде заимствования из старославянского, где оно являлось страдательным причастием прошедшего времени аграссъяти – "сделать посев, разбросать". К той же основе восходит и глагол сеять. .Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Словообразоват. калька XVIII в. франц. distrait (dis- — рас-, -trait — -сеянный).Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004 ...Этимологический словарь русского языка
2.
рассе́янный Калькирует нем. zerstreut – то же, которое объясняют аналогичным образом из франц. distrait – то же (Клюге-Гётце 708); ср. Унбегаун, RЕS 12, 39.Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973 ...Этимологический словарь Фасмера
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):