Толковый словарь Кузнецова - бояться
Бояться
бояться
БОЯ́ТЬСЯ бою́сь, бои́шься; нсв.1. кого-чего. Испытывать боязнь (о человеке или животном). Б. хулиганов, учителя, отца. Б. грозы, землетрясения. Мышей и собак смертельно боюсь. Б. как огня, как чёрт ладана (очень сильно). * Волков бояться в лес не ходить (Посл.). Режь меня, жги меня: Я тверда, не боюсь Ни ножа, ни огня! (Пушкин).
2. за кого-что, с инф. или придат. дополнит. Беспокоиться, тревожиться, опасаясь чего-л. Б. за друга. Б. за чью-л. жизнь. Боится обидеть недоверием. Боюсь, что на путешествие не хватит денег. // чего или с инф. Избегать, остерегаться. Б. одиночества, простуды. Б. высказывать свои опасения.
3. только 3 л. чего. Портиться от чего-л., не переносить. Растение боится заморозков. Фотоплёнка боится света. Овощи боятся сырости.
◊ Бою́сь (и) сказать (назвать и т.п.), в зн. вводн. словосоч. Не знаю в точности, наверняка. Он, боюсь и сказать, вампир. Бою́сь (потревожить, побеспокоить, затруднить и т.п.). Не хотел бы (формула вежливости). Не бо́йся; не бо́йтесь, в зн. вводн. словосоч. Без сомнения, наверняка. Не бойся, он своего не упустит.
Большой толковый словарь русского языка. 1-е изд-е: СПб.: Норинт
1998
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
баиваться кого, чего; страшиться, опасаться, робеть, пугаться, трусить; не доверять, сомневаться, остерегаться. Боязнь ж. страх, опасение, робость. Боязный, страшный, опасный, ненадежный; боязноватый, более употреб. нареч., небезопасный. Это для нас боязное дело, к нему боязновато приступиться. Бойся Бога, знай совесть. Не боюсь смерти, боюсь худой жизни. Бойся, не бойся, конец один. Бойся жить, а умирать не бойся. Бойся, не бойся, а смерть у порога. Бойся, не бойся, а року не миновать. Страхи на ляхи, а русский не боится! зап. Дело мастера боится (а иной мастер дела боится). Что на того сердиться, кто нас не боится? Волка бояться, так и в лес не ходить. Убогий Бога боится, и богача боится; а богатый (до поры) никого не боится. Смерти боятся, в рай просятся, а в ад головою лезут. Кто Бога не боится, тот и людей не стыдится. Не боюсь никого, кроме (только) Бога одного. Что наяву делают, того не боятся; а что во сне видят, того боятся. Бога ты не боишься! говорят укорно. Бойся друга, как врага. Боюсь себя. Одну выпьешь, боишься; другую выпьешь, боишься; а как третью выпьешь, так и не боишься, отвечал солдат на вопрос, как он не боится пить, зная, что накажут....Толковый словарь Даля
2.
боя́тьсяглаг., нсв., употр. очень частоМорфология: я бою́сь, ты бои́шься, он/она/оно бои́тся, мы бои́мся, вы бои́тесь, они боя́тся, бо́йся, бо́йтесь, боя́лся, боя́лась, боя́лось, боя́лись, боя́щийся, боя́вшийся, боя́сь; св. побоя́ться1. Если вы боитесь кого-либо или чего-либо, значит, вы испытываете страх перед ними. Бояться пожара, смерти. | Бояться хулиганов, террористов. | Бояться собак, мышей. | В детстве она боялась темноты. | св. Несмотря на позднее время, ребёнок не побоялся остаться один.2. Если вы боитесь чего-либо или кого-либо как огня, значит, вы испытываете очень сильный страх. Своего отца она боялась как огня, потому что в детстве он её жестоко наказывал.3. Вы используете поговорку Волков бояться — в лес не ходить, когда хотите сказать, что для того, чтобы что-то получить или чего-то добиться, приходится иногда рисковать.4. Когда вы боитесь за кого-либо или за что-либо, вы тревожитесь, беспокоитесь за них. Бояться за будущее. | Она боялась за здоровье мужа.5. Когда вы боитесь чего-либо, вы не хотите, чтобы это произошло, стараетесь не делать этого, избежать этого. Бояться гриппа. | Бояться сквозняков. | Бояться увольнения. | Я боялся...Толковый словарь Дмитриева
3.
несов.1) Испытывать боязнь, страх.2) а) перен. Тревожиться, беспокоиться, опасаясь чего-л.б) Избегать, остерегаться чего-л., воздерживаться от чего-л.3) перен. разг. Не переносить чего-л., портиться от чего-л. ...Толковый словарь Ефремовой
4.
боюсь, боишься; несов. 1. кого-чего и с неопр. Испытывать страх, боязнь. Б. грозы. Волков б. в лес не ходить (поел.). 2. чего я с неопр. Остерегаться, относиться с опаской к чему-н. Б. простуды (простудиться). Б. опоздать. 3. (1 и 2 л. не употр.) чего. Не выдерживать воздействия чего-н. опасного. Цветы боятся мороза. Мука боится сырости. 4. с союзом что. Неуверенно предполагать (что-н. нежелательное). Боюсь, что ты был прав. * Не боясь! (прост.) подбадривающий возглас: смелее, не бойся! II сов. побояться, -оюсь, -ои-шься (ко 2 знач.; разг.). П. идти одному. Побойся бога! (постыдись, имей совесть; разг.). ...Толковый словарь Ожегова
5.
боюсь, боишься, несов. 1. кого-чего и с инф. Испытывать страх, боязнь. Бояться собак. Дети боятся темноты. Боюсь простудиться. || чего и с инф. или с союзами. Опасаться, ожидать (чего-н. нежелательного, неприятного). Бояться встречи. Боюсь встретиться с ним. Боюсь, что он приедет (значит: приезд нежелателен). Боюсь, что он не приедет (приезд желателен). Боюсь, чтобы или как бы он не приехал (приезд нежелателен). 2. чего. Портиться от чего-н., терпеть ущерб. Фанерные изделия боятся сырости. Эта книга не боится критики. Боюсь (потревожить, побеспокоить, затруднить и т. п.) не хотел бы (формула вежливости). Боюсь сказать (как вводное предложение) не знаю наверное. Не бойся, не бойтесь (в начале предложения как вводные слова; разг.) во всяком случае, без сомнения. Не бойтесь, он своего не упустит. ...Толковый словарь Ушакова
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 970 | |
2 | 940 | |
3 | 794 | |
4 | 778 | |
5 | 771 | |
6 | 744 | |
7 | 725 | |
8 | 716 | |
9 | 708 | |
10 | 694 | |
11 | 684 | |
12 | 671 | |
13 | 663 | |
14 | 657 | |
15 | 620 | |
16 | 613 | |
17 | 611 | |
18 | 598 | |
19 | 576 | |
20 | 566 |