Толковый словарь Кузнецова - играть

1. Забавляться, резвиться, развлекаться. И. в куклы. Ребята играют в саду. И. на полу. И. с кошкой. // Выпрыгивать из воды (о рыбе). На закате играет рыба. // Участвовать в карточной или иной азартной игре с целью денежного выигрыша; делать денежные ставки. И. в орлянку. И. на бегах (делать денежные ставки, пытаясь угадать результаты бегов). И. по большой (делать большие денежные ставки). И. по маленькой (делать небольшие денежные ставки). // во что. Заниматься какой-л. деятельностью несерьёзно, как забавой; притворяться занятым чем-л. Он только играет в революцию.

2. (св. сыгра́ть). (во что, на чём). Проводить время в игре (2 зн.). И. в футбол. И. на бильярде. И. в лото, в карты на деньги. И. в загадки (также: говорить обиняками, намёками). И. в прятки (также: действовать не прямо, скрывать что-л.). // чем. Делать ход в какой-л. игре. И. ферзём.

3. (св. сыгра́ть). (что на чём). Исполнять что-л. на музыкальном инструменте. И. сонаты Бетховена. И. на рояле, на скрипке. И. первую скрипку (играть в оркестре партию первой скрипки; также: быть самым главным, самым влиятельным лицом в каком-л. деле). И. вторую скрипку (играть в оркестре партию второй скрипки; также: иметь второстепенное, побочное значение). // Исполнять какое-л. музыкальное произведение (об оркестре, радио, проигрывателе и т. п.). Всюду играет радио. В саду играет оркестр. Магнитофон играет очень тихо. И. песни (нар.-разг.; петь, исполнять). // на чём. Воздействовать на инстинкты, чувства и т. п. для достижения намеченных целей. И. на слабостях. И. на благородных порывах, страстях.

4. (кого-что). Участвовать в сценическом представлении; изображать кого-, что-л. на сцене, исполнять (роль, спектакль). И. заглавную роль в любительском спектакле. И. Хлестакова. И. роль (также: иметь значение, заметное влияние, оказывать воздействие). И. спектакль, водевиль. И. комедию (также: вести себя лицемерно, притворяться).

5. Пениться, кипеть, искриться (о вине и шипучих напитках). Шампанское пеной играет. В тонком стакане играет золотистое вино.

6. Сверкать, отражаясь в чём-л., от чего-л. (о лучах солнца, о свете и т. п.). Солнце играет на стёклах окна. // Переливаться разными цветами. Бриллиант играет. Кристаллы льда играют всеми цветами радуги. // (на чем). То появляться, то исчезать. Лучи света играют на лице. Лёгкая улыбка играет на губах. // чем. Изменять выражение лица, голоса и т. п., используя мимику. И. бровями. И. глазами (бросать выразительные взгляды, кокетничать).

7. кем-чем. Относиться к кому-, чему-л. несерьёзно, легкомысленно, распоряжаться по своему произволу. Не дать и. собою. Нельзя и. людьми.

8. чем. Обращаться с каким-л. предметом как с игрушкой; бесцельно вертеть, перебирать, двигать. От скуки и. чайной ложкой. И. кистями шали.

9. Действовать каким-л. инструментом легко, без видимых усилий, а также легко идти, двигаться (о самом инструменте). И. топором. Серп играет в ловких руках.

10. Находиться в деятельном, возбуждённом состоянии (о чувстве, мысли, воображении и т. п.). Силы жизни играют в чьей-л. душе. Фантазия играет.

◊ Игра́ть большую игру (см. Игра́). Игра́ть свадьбу. Разг. Справлять свадьбу. Игра́ть словами. 1. Каламбурить, острить. -2. Стараться скрыть за словами истинную сущность дела. Игра́ть в бирюльки. Заниматься пустяками, попусту тратить время. Игра́ть в молчанку. Намеренно молчать в ответ на чьи-л. вопросы. Игра́ть на бирже. Заниматься биржевыми спекуляциями. Игра́ть на нервах. Раздражать, нервировать кого-л. чем-л. Играть на́ руку кому. Помогать кому-л., способствовать чему-л. Игра́ть с огнём (см. Огонь). Кровь игра́ет (см. Кровь).

◁ Игра́ться, -а́ется; страд. (3-4 зн.). Пьеса играется впервые. Роль играется блестяще. И́грывать, и́грывал, -ла, -ло; нсв. Разг. Многокр. (1-4 зн.). Играючи (см.). Игра́ющий, -его; м. Тот, кто принимает участие в игре, игрок. Играющие сидели молча за картами.

Большой толковый словарь русского языка. 1-е изд-е: СПб.: Норинт

С. А. Кузнецов.

1998