Толково-фразеологический словарь Михельсона - кадка меду ложка дегтю все испортит

Ср. На земле нет ничего совершенного, и как ни малы требования человека, судьба никогда не удовлетворяет его, даже испортит дело, если можно... Ложка дегтю попадет-таки в бочку меду!Тургенев. Петушков. 4.Ср. Es giebt keinen Honig ohne Galle.Ср. Poco fele fa amaro molto mele.Ср. Conjugatio mellis et fellis.Apul. flor. 4, 18.Ср. ПЂО№ОєПЃП‰ ОіО»П…ОєПЌ ОјОµОјО№ОіОјО­ОЅОїОЅ.