Толково-фразеологический словарь Михельсона - меж двух огней
Меж двух огней
меж двух огней
(затруднительное положение)Ср. Трудное положение меж двух огней.Гл. Успенский. Новые времена. Хочешь не хочешь.Это слово берет свое начало от обычая в татарской Орде проводить к хану русских князей и послов между двух костров.Ср. Zwischen zwei Feuer kommen.Попасть в перекрестный огонь с двух сторон; понимается также в смысле опасности при желании помирить две враждующие стороны.
Ср. Hac urget lupus, hac canis angit.Между волком и собакой.Hor. Sat. 2, 2, 64.Ср. Hac lupi, hac canes.Plaut. Cas. 810.Ср. Peribo si non fecero; si faxo, vapulabo.Gell. 3, 3, 8.Ср. ООјПЂПЃОїσОёОµОЅ ОєПЃО·ОјОЅПЊП‚, ПЊПЂО№σОёОµОЅ О»ПЌОєОїО№.Спереди обрыв, сзади волки.Apost. 7, 15.см. между Сциллой и Харибдой.см. пора меж волка и собаки. .Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
МЕЖ ДВУХ ОГНЕЙ кто, {реже }что быть; оказаться; попастьВ неблагоприятном затруднительном положении; под угрозой опасности.Иногда подразумевается необходимость поиска компромиссного решения, чтобы избежать обострения ситуации. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) попали в нелёгкую ситуацию (p), когда опасность или неприятность грозит с обеих сторон. реч. стандарт. ✦ Х оказался между двух огней [Р]; Р - между двух огней.неизм.В роли именной части сказ., реже несогл. опред.Порядок слов-компонентов фиксир.Такова уж, видно, судьба всех миротворцев оказываться между двух огней. Г. Машкин, За наследством.Юшкевич был <…> хороший начальник штаба, но доля ему сейчас досталась самая незавидная. После потери места он оказывался между двух огней, пришитый к узкой полоске берега, с немцами за спиной. К. Симонов, Живые и мёртвые.В 1956 году поляки вышли на улицу с антисоветскими лозунгами. Рокоссовский, будучи в то время военным министром Польши, оказался между двух огней: в Москве от него требовали навести порядок в стране, а поляки ему не доверяли как ставленнику советского государства. т/п "Особая папка".А запорожцам...Фразеологический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1673 | |
2 | 1078 | |
3 | 1004 | |
4 | 912 | |
5 | 903 | |
6 | 795 | |
7 | 636 | |
8 | 623 | |
9 | 620 | |
10 | 617 | |
11 | 605 | |
12 | 591 | |
13 | 586 | |
14 | 585 | |
15 | 583 | |
16 | 581 | |
17 | 571 | |
18 | 568 | |
19 | 562 | |
20 | 513 |