Толково-фразеологический словарь Михельсона - одалиска

(иноск.) фаворитка (намек на одалисок в серале султана)Ср. Он совмещал в себе все роды любви от мимоходных неосторожностей до привязанности к одалискам и к первой султанше.Лесков. Старинные психопаты. 5.Ср. Не слышно ни бубнов, ни песен, не несется вихрем доезжачий Шибай возвещать дворецкому: какие яства-питья должны ждать владыку и какая пара крепостных одалиск должна держать сегодня кисти у штофного одеяла повелителя.