Толково-фразеологический словарь Михельсона - от избытка сердца глаголют уста

Ср. Wessen das Gefäss ist gefüllt,Davon es sprudelt und überquillt.Schiller. Wallensteins Lager, 1, 8.Ср. Wess das Herz voll ist, dess geht der Mund über.Luther. Ср. Vom Dolmetschen. 3 Sept. 1530.Ср. Das Herz macht beredt.Ср. Les grandes pensées viennent du coeur.Vauvenargues. Reflex. et Max. 87.Ср. Ah! frappe-toi le coeur, c'est lГ qu'est le génie.Alfr. de Musset.Ср. De l'abondance du coeur la bouche (la langue) parle.Prov. communs. XV s.

)Ср. ОµОє П„ОїП… ПЂОµПЃО№σσОµПЌОјαП„ОїП‚ П„О·П‚ ОєαПЃОґОЇαП‚ П„Ої σП„ПЊОјα О»αО»ОµО№.Ср. Добрый человек из доброго сокровища сердца своего выносит доброе, а злой человек из злого сокровища сердца своего злое: ибо от избытка сердца говорят уста его.Лук. 6, 45. Матф. 12, 34.см. облегчить душу свою.см. omne supervacuum.