Толково-фразеологический словарь Михельсона - пасквиль

Тургенев. Дым. 10.Ср. Он... прислал в ложу (масонскую) ядовитого свойства и пасквиль на меня...Писемский. Масоны. 2.Ср. Ты черным белое по прихоти зовешь.Сатиру пасквилем, поэзию развратом.А.С. Пушкин. К Аристарху.Ср. Pasquille. Так называется анонимное или под псевдонимом написанное или напечатанное ругательное сочинение.

Это слово получило начало от башмачника Паскино, известного остряка (XVI в.), жившего в Риме. Там, где он жил, на углу дворца Орсини, была выкопана из земли статуя, которую тут же воздвигли и назвали именем Паскино. На ней прикреплялись разные остроумные заметки и сатиры на современные порядки, сочиненные в духе Паскино. Другая статуя, Марфорио, в одном из флигелей Капитолия, служила для тех же целей.

Приводим пример: папа Сикст V весьма скромного происхождения поместил во дворце сестру свою, бывшую простою прачкою. Спустя несколько дней статуя Паскино оказалась покрытою грязною сорочкою. Марфорио спрашивает, что это значит? На другой день появился ответ Паскино: "А то, что моя прачка сделалась принцессой". О другом остряке Паскино упоминается еще ранее у Поджио Флорентини (†1459).