Толково-фразеологический словарь Михельсона - рыльце в пуху

Некрасов. Чиновник. Приложения.Ср. Мне взятки брать? да разве я взбешуся!Ну видывал ли ты, я на тебя пошлюся,Чтоб этому была причастна я греху?Подумай, вспомни хорошенько..."Нет, кумушка; а видывал частенько,Что рыльце у тебя в пуху".Крылов. Лисица и Сурок.Ср. Хоть по суду и не докажешь,Но как не согрешишь, не скажешь,Что у него пушок на рыльце есть.

Там же.Ср. Городничим я служу;Верой правдой исполняюЭту должность "Знаю, знаю!"Ершов. Конек-Горбунок. Царь.Ср. Haar auf den Zähnen haben (хитрый, зубастый) следы хищенья на зубах.Ср. Во/лос на зубах следы после укусов.Ср. Foenum habet in cornu (cornu ferit ille, caveto!).У него сено на рогах (он бодается, берегись!)Horat.