Толково-фразеологический словарь Михельсона - табуниться

(иноск.) ватажиться, собираться ватагамиСр. Табун (иноск.) ватага "диких" людей, (собств.) стадо животных (лошадей), птиц.Ср. Это табун диких людей, которые попали на сцену только потому, что их не приняли бы нигде в другом месте, и которые называют себя артистами только потому, что наглы.А.П. Чехов.