Толково-фразеологический словарь Михельсона - вертится на языке(в уме)

Ср. "Слово так вот и вертится на языке (но вспомнить не могу)".Ср. Ах ты черт! как их, этих козаков?.. а... помню ведь как! На языке вертится слово, а не поймаю.М. Горький. Супруги Орловы.Ср. В пятой... в пятой... эх, забыл!В пятой сказке говорится...Так в уме вот и вертится...Точно! в пятой говоритсяО прекрасной Царь-девице.