Поиск в словарях
Искать во всех

Исторический словарь галлицизмов русского языка - а мивуа

 

А мивуа

а мивуа
А МИВУА * à mi-voix. В полголоса; по секрету. А МИ-ВУА * Вполголоса. Возможно, сл. калька.. В написании в полголоса отмечается в романе Ш. Ж. Ла-Морльера "Ангола" 1785 г., 1, 57. Арапова Кальки 76. Петр Васильевич, при всем фанатизме своем лучший из всех них, à mi-voix? с ним одним и больше ни с кем я остался в хороших отношениях. 2. 3. 1845. Герц. Н. Х. Кетчеру.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины