Исторический словарь галлицизмов русского языка - е вуаля!
Е вуаля!
е вуаля!
Е ВУАЛЯ! * et voilà! Ну вот <и все>! Боже мой! Уже шесть. Кремы. Значит, сперва немножко кольдкрема на все лицо, затем Crème Impératrice <крем императрицы>.. потом чуть-чуть румян Лехнера, растертых с чуточкой Crème des crèmes .. и легонько наложенных на щеки, затем розовой пудры и немножко пудры Рашель. А теперь? Ах, да .. un soupçon<чуть-чуть>(барышня так и сказала) румян на уши и внутрь поздрей. Теперь чуточку карандаша на брови и легкую тень вокруг глаз.. Et voilà! А. Вивенти Поглотители. // Соврем. 1911 9 40.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 3602 | |
2 | 3191 | |
3 | 2519 | |
4 | 2501 | |
5 | 2467 | |
6 | 2294 | |
7 | 2252 | |
8 | 2217 | |
9 | 2155 | |
10 | 1923 | |
11 | 1891 | |
12 | 1869 | |
13 | 1802 | |
14 | 1757 | |
15 | 1667 | |
16 | 1595 | |
17 | 1593 | |
18 | 1510 | |
19 | 1368 | |
20 | 1364 |