Исторический словарь галлицизмов русского языка - фабриковать

2. перен., разг. Производить что-л. в большом количестве, по шаблону, механически. БАС-1. Она знала не меньше его, в какие нравы попадает всякий приезжий ученик или ученица в Милане, где фабрикуют дебютантов и дебютанток. Бобор. На ущербе.

3. устар. Делать, изготовлять, приготовлять что-л. БАС-1. Один фабрикует себе ужасных размеров бороду, другой нашивает разноцветные куски на кафтан. Водовозова Жизнь европ. народов. Потом мы с ним <гувернером > ликер фабриковали из апельсинов; бумажных кокоток делали знаете, петушков. Е. А. Не судьба. // ОЗ 1881 4 1 273. | Совсем неизвестно, где рок фабрикует людей такой наружности и такого характера. Куприн Храбрые беглецы. // К. Колесо времени 208.

4. перен., разг. Создавать, производить что-л. поддельное, предосудительное. БАС-1. Поняв силу печати, они <мошенники> появляются в журналистике, говорят речи и подписывают статьи сфабрикованные домашним студентом. Наконец иногда они издают газеты и умеют так намозолить глаза публике постоянно печатая громадными буквами свои фамилии, что становятся в некотором смысле знаменитостями, по крайней мере в смысле известного изречения нашего века: Qu'est-ce que la célébrité? C'est un scandal en grand! РВ 1876 10 64. Там же, где схимник фабрикует сердце из просвирки с вином до того у Вас грубо, что возбуждает даже смех. 1880. Дост. 30 (1) 192. Пользоваться подставными лицами, "фабриковать" сообщения. СВ 1889 2 2 68. Нафабриковать. Няня Лиза нафабриковала ему еще пять лошадок <вырезанных из бумаги> и теперь у него две тройки. Микулич Графолог. // М. 1911 48. Фабриковаться. Фабриковка и, ж. Фабриковка статуэток. БАС-1. Лекс. Даль-1: фабрикова/ть, фабрикова/ться; БАС-1: фабрико/вка.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.