Исторический словарь галлицизмов русского языка - гарем

2. собир. Женщины, жены, живущие в гареме. Сл. 18. В первой <половине дома> живет он сам, а во второй гарем его или жены с детьми. Шишков Письма 219. Дворец утих; уснул гарем, Объятый негой безмятежной. Пушк. Бахчисар. фонтан. || О чьих-то любовницах из зависимых женщин. БАС-2. Доктор завел себе из сиделок и больных женщин, целый гарем. Чехов. <софья Сергеевна> была незаконной дочерью одного волжского помещика, который держал у себя целый крепостной гарем. Мамин-Сиб. Именинник.

3. перен. Публичнный дом. Сугубый вред приносит тайная проституция .. У нас в городе сущетсвуют целые гаремы, ютясь под скромными вывесками: "пивная" или "портерная". РМ 1885 11 1 181. ♦ шутл. Тайны гарема. До утра продолжались оргии в этом вертепе. О том, что творилось в его стенах, знала лишь полиция, она она не выдавала "тайны гарема", опоенная, закормленная и "окредитованная" Шарлем Омоном. Н. И. Собольщиков-Самарин Зап. о Нижегор. ярмарке. // Богородицкая 299.

5. В проф. речи группа самок по отношению к самцу. БАС-2.

6. Квартира, где живут несколько женщин, доступных в половом отношении. Сл. жарг. 1991. Гаремизация и, ж. окказ. Своим привлекательным планом гаремизации всей державы вождь ЛДПР ответил и на возрастание мирового сионизма. НГ 26. 10. 2000. Лекс. Ян. 1803: гарем, гарам; САН 1847: гаре/м; сл. 18: гарем 1739 (ха1722, -рам 1763.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.